Next time I write a book, I'll be sure to come by. في المرّة القادمة حينما أصدر كتاباً، سأكون ممتناً لقدومكم.
I have a book coming out this spring. سأصدر كتاباً إبّان الرّبيع
He's only had one published. لقد أصدر كتاباً واحداً فقط
In 1971, he penned a chronicle called Días de guardar, which was compiled into a book with his first essays. في عام 1971،أصدر كتابا بعنوان دياس دي غواردار،و تم تجميعه في كتاب مع مقالاته الأولى.
He wrote a book on Egypt's geology which won the admiration of the world's scientists and became a recognized authority on a local level and globally. أختار هذا العالم الفريد تخصصاً نادراً وهو جيولوجية مصر وأصدر كتابا بهذا الاسم نال به إعجاب علماء العالم وأصبح مرجعا معترفا به على المستوى المحلي والعالمي.
Jo Gwang-jo strengthened local autonomy by establishing a self-governing system called Hyang'yak, promoted Confucian writings by translating them into Korean hangul and distributing them widely, pursued a land reform that would distribute land more equally between the rich and poor, and introduced a supplementary system for recruiting talents to the government. عزز جو جوانغ-جو الحكم الذاتي المحلي من خلال إنشاء نظام الحكم الذاتي المسمى هيانغ'ياك وأصدر كتابات كونفوشيوس بعد أن ترجمها للهانغول وتوزيعها على نطاق واسع , سعى لإصلاح الأراضي وهذا من شأنه إعادة توزيعها مساواة بين الأغنياء والفقراء , وطبق نظاماً مساعداً للجنيد الموهوبينو للحكومة .
جوال إصدار